"Тежко на оня народ, който се самоотрича и самоунищожава. Народ без доверие в силите си, без обич към своето, колкото и скромен и да бъде, е народ нещастен." (Иван Вазов)
Показват се публикациите с етикет Панагюрище. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Панагюрище. Показване на всички публикации

Нов късометражен филм за Панагюрище


Филм за Панагюрище засне Travel TV по Програмата за развитие на туризма за 2019 година на Общината. Късометражната лента носи заглавието „Панагюрище - град символ на България”.
Място в продукцията са намерили Панагюрското златно съкровище, реликвите от Априлското въстание, възрожденските къщи-музеи, паметниците, старата чаршия в Историческия музей на града. В проекта присъстват и част от 12-те обновени улици, площадните пространства, новите зони за отдих и спорт, както и детските кътове за най-малките жители на общината. По този начин продукцията съчетава традициите на времето с достиженията на съвременността, твърдят от Община Панагюрище. Реализирането на филма, според местната власт, е поредна стъпка към надграждането на наложения имидж и позициониране на община Панагюрище като привлекателна дестинация със собствен облик и богато културно-историческо наследство, както и създаване на бизнес и инвестиционен климат в подкрепа на туристическия сектор, съчетани с насърчаване на участието на частния сектор като инвеститор. В Програмата за управление за 2015 – 2019 година на Община Панагюрище, превръщането на Панагюрище във водещ туристически, културен и спортен център е един от шестте най-важни приоритети за развитие.

"Чат-пат културни новини"

Вижте и страницата, която популяризира Панагюрище във Фейсбук:

Какви ще са новите книги от панагюрци през 2019 г.


С дебютната си поетична книга „И в мен покълва смисълът” ще ни зарадва Дима Дюлгярова, а нови книги с поезия ще издадат през 2019 г. още Дарина Дечева, Иван Станчев и Боян Ангелов.
Христо Костурков пък ще ни разкрие „Историята на шахмата в Панагюрище”, а Дида Гемиджиева ще ни зарадва с втора част на сборника си разкази на панагюрски диалект „По панагюрски”.
Каква е била визуалната история на Панагюрище през погледа на старите пощенски картички, архивни снимки и документи ще ни доразкаже Стоян Радулов във втория том на своя "Поздравъ отъ Панагюрище". В тази плоскост е и „Село Баня през вековете” - нарочна изложба на местното Народно читалище „Пробуда - 1872” по идея на Радка Мутева. Специалистите от Историческия музей в Панагюрище пък ще ни запознаят с „Римското монетно съкровище от село Попинци от I-III век”.


Всички тези проектни предложения в областите художествена литература (поезия и проза), историческа литература, мемоаристика и краезнание баха разгледани и одобрени за финансиране от Постоянната комисия по образование, култура, младежки дейности и спорт на Общинския съвет в Панагюрище и рецензирани от писателите Георги Спасов и Тодор Каракашев по проекта „Панагюрище – духовност и творчество в едно”.
Тази инициатива на общинските съветници в Панагюрище предлага развитие и популяризиране на културното историческо наследство на общината, издига качеството на създавания културен продукт и неговото разпространение, стимулира и насърчава културното многообразие. А една от специфичните цели, заложени в тази програма, е превръщането на община Панагюрище в престижен културен център на региона и страната.


"Чат-пат културни новини"
Снимки от: Община Панагюрище и "Ретро Панагюрище"

Кирил Назъров с първа награда в конкурса "Стоян Дринов" за 2019 г.


Известният поет за деца Кирил Назъров, чийто творби са включени и в учебниците на учениците от началните и прогимназиални класове, е победителят в Националния конкурс за непубликувана поезия за деца "Стоян Дринов" в Панагюрище за 2019 г., организиран от панагюрската библиотека.
Той получи наградата си на церемония, организирана на 31 май, от дългогодишния библиотекар, поет и член на журито Лидия Стоицева. Председател на комисията бе Тодор Каракашев - известен поет, отличен от Съюза на българските писатели с наградата за 2017 г. в категорията „Детска литература”. Третият член на комисията бе педагожката Дида Гемиджиева, автор и на поредицата книги за деца "Здравей, хлапе!" и редовен участник в конкурса в предишни години.
В тазгодишното издание на конкурса свои творчески заявки бяха подали 59 автори от цяла България, като повечето бяха изпратили по две стихотворения.
Първа награда за Назъров представлява диплом, плакет и 350 лв. - всъщност, отличени са стихотворенията му „Ручейче игриво, белогриво” и „Рожден ден”. Втора награда: диплом, плакет и 250 лв. бяха присъдени на Сергей Комитски за стихотворенията „Бяла вселена” и „Обич”, а с трета награда: диплом, плакет и 100 лв. журито отличи Лора Георгиева за стихотворенията „С бляскъв меч” и „Пътища”.
Бяха присъдени и три специални отличия – комплект книги, на: Мартина Гетова за стихотворението „Прасенцето Красчо”; Нонка Чардакова за стихотворенията „Детско ято” и „Една мечта”; и Стефан Мачев за поетичен цикъл „Утринен концерт”.
След като получиха наградите си, поетите прочетоха своите творби пред публиката в Библиотеката, а някои подариха и свои книги на книжния храм. Музикален поздрав към наградени и присъстващи отправи панагюрския певчески талант Виктория Манева.

Кой е Кирил Назъров

Той е роден на 2 ноември 1941 година в петричкото село Драгуш. Получава гимназиално образование в гимназия „Пейо Яворов“, град Петрич. Завършва българска филология във Великотърновския университет. Преподава в Яково, курорта "Боровец" и Благоевград. Шест години работи като драматург в Благоевградския куклен театър. През 1980 г. е приет за член в Съюза на българските писатели. Няколко години работи като редактор на списание „Картинна галерия“ и главен редактор на детското списание „Славейче“, откъдето е освободен през 1996 г. От 1991 до 2001 г. е председател на читалище „Светлина” - Гара Елин Пелин, където живее от 1986 година. От 1992 година е избран е председател на литературния клуб „Димчо Дебелянов”, който обединява творците от Елинпелинска община и района. През 2009 г. е удостоен със званието Почетен гражданин на град Елин Пелин.
Назъров пише литература за деца и възрастни. Автор е на афоризми, басни, епиграми, гатанки, приказки, стихове и проза. Сред неговите книги са: „Хоровод“ (1980), „Пчелария“ (1983), „Барабанче бъбриво“ (1985), „Приказките на Заспивко“ (1986), „Огражден“ (1997), „Писатели в епигРАМКИ“ (2001), „Цветница“ (2004) и други. Негови творби са преведени в чужбина.
Удостоен е с няколко национални и международни награди. Той е сред малцината съвременни български детски поети, чиито творби са включени в учебниците на учениците от началните и прогимназиални класове. Носител е на литературната награда за детско творчество „Петя Караколева“.

"Чат-пат културни новини"
Снимка: Николай Радулов за в. "Време" - Панагюрище

Спаска Тасева оглавява за още един мандат читалище "Виделина" в Панагюрище


Спаска Тасева бе преизбрана за председател на Народно читалище ”Виделина-1865” в Панагюрище - нашето читалище, за още един мандат. Тя получи  пълната подкрепа на всички присъстващи на Отчетно-изборното събрание, което се проведе на 29 март.
За членове на читалищното настоятелство бяха избрани Анна Горинова, Андрея Манев, Донка Терзийска, Ирина Ботева, Нистор Хаинов, Нора Кунчева, Петър Тодоров, Пламен Търкаланов, Стефан Рапонджиев и Димитър Найденов. Проверителна комисия ще бъде в състав Георги Гергинеков, Николинка Дееничина и Павлинка Тушлекова.
Спаска Тасева благодари за доверието и обеща, че продължи да работи в посока привличане на млади хора в самодейните състави, привличане на средства и осъществяване на ремонта на сградата на читалището.
В началото на събранието Тасева направи доклад за дейността на читалище „Виделина-1865“ за 2018 г. и обобщи по-важното от изминалия тригодишния период.
„Обобщавайки това, което е свършено през изминалите три години, аз определено смятам, че читалище „Виделина” заема своето достойно място в културния афиш, в живота на Панагюрище и в културната история на нашия град. То зае място, подобаващо и достойно, такова, каквото му е налагано в годините от нашите предшественици. И аз, с удоволствие и гордост бих казала, че читалището ни живее и продължава традициите от най-силните си времена. За всичко това дълбок поклон и благодарност на всички!”, каза с нескрито вълнение Тасева.
Отчетен доклад на Проверителната комисия на читалището за 2018 г. прочете Павлинка Тушлекова. Приет бе и бюджета на читалището за 2019 година.
Източник: вестник "Оборище" - Панагюрище / Oborishte.bg




Митове и кратки разкази за кукери, рогачи и джумали




Кукерът в България  - един образ, живеещ в реалността, но изпълнен с мистика. Появява се през зимата и с обредната празничност около Сурва (понякога на Коледа и Нова година) и най-вече - Сирни заговезни. 
Обичаят на кукерството датира от преди повече от 8000 години, а при траките се празнувал по време на дните на тракийския бог на  веселието Дионисий. Кукери (ило още старци, бабугери, арапи, песяци, джумали и пр.) това са названията, с които се наричат маскираните персонажи, участващи в карнавалните игри и шествия по време на Сурва и през Сирната Неделя, дарени със супер сили, играещи ролята на закрилници. Те изпълняват ролята на страшни герои, прогонващи зимата, злото и борещи се за пролет и плодородие.
В обичая участват само ергени. Красиви момци с нежни и бели лица поемат женските роли – пробличат се като невести. Носят женски ризи и местни носии. Сред групата кукери има и други женски, каквито са „бабата“, „зетят“, „дядото“, „мечкарят с мечката“, „попът“... Тяхната цел е да опазят булката. Понякога тези персонажи носят на гьрба си сламени гърбици или кошове, които ги предпазват от ударите на нападателите. Често в шествето върви и голямо чучело от черга, носено от двама мъже. То изобразява кон, камила или магаре. На едни места му казват "рогач", на други - "джумал". Има рога и също е покрито с хлопки.

Основната и най-важна група се състои от преоблечени с обърнати наопаки кожуси мъже с почернени с въглен лица – кукерите. Около кръста си носят препасани колани с вързани по тях хлопки и чанове. Задължителен атрибут е тяхното оръжие – „калъчка“ или „сабя“ от дърво. Краят на оръжието е обагрен с червена боя и наподобява фалос. Най-често лицата на тези мъже са скрити под причудливи маски от кожи или дърво – разноцветни, украсени с птичи пера, мъниста, семена, стъкълца и огледала. Обикновено те олицетворяват странни и фантастични животни и птици, всяващи ужас. Кукерската игра пресъздава връзката между природата и човека: земя - жена, разораване - обладаване, засяване - оплождане, зърно - мъжко семе; умирането на зимата - убиването на Царя; идването на пролетта - възкръсването на Царя. Движенията на кукерите имат заклинателни значения: мушкащите движения на червено-боядисаните мечове пресъздават оплождащите движения на половото сношение; подскачането е да накара житото да расте високо; клатенето и повалянето - да тегне и се люлее от изобилие зърното на житния клас;  търкалянето по земята - да се зареди човек със силата й; дрънченето на звънците и хлопките - да стряскат и прогонват лошите сили.

В наши дни обичаят остава изключително запазен, пресонажите са същите, ритуалите леко променени. Вече кукери могат да бъдат и жени.

В района на Панагюрище запазени са обредите на "рогача" в селата Оборище (Мечка) и Бъта. В Попинци пък разиграват "джумал". 
Рогачът се прави на Месни заговезни. Името му идва от елените - рогачи. Огъват се пръти, прави се кочия и се покрива с "козинява черга", под чергата по прътите се завързват звънци - медени, тучови, клеини.
Рогачът се носи от 10-12 младежи. Около него играят "цигани" и "дервиши" - мъже, преоблечени в животински кожи - те пазят рогача. Някои въртят с камшик специфичен пумпал, наречен "шиштрабан". И тук откриваме символа за края на дългите зимни нощи - земята се пробужда за обработване, необходимо е да бъдат изгонени злите духове. 

Никой не знае откога се прави и джумалът в Попинци - но е много отдавна. Той се провежда на Сирни Заговезни и също е пролетен празник за здраве и плодородие. Джумалът представлява дървена конструкция, направена от огънати жилави пръчки, захванати за две успоредни дървета, между които до раменете се промушват носачите на джумала. Отгоре конструкцията е покрита с домашно изтъкана черга, под която са сложени различни по големина звънци. При подскачане на носачите се разнася звън - тържествен, необуздан, плашещ, див, величествен. На зазоряване в неделя група млади момци се маскират и обикалят къщите в селото, изпроводени от джумала. Обикалянето по домовете носи радост, щастие, гони се злото и така трябва да се донесе голям берекет през идващите плодоносни сезони.
Радостта на хората от предстоящата пролет в Попинци се изразява и в обичая да се прави игра с "въртяжка" - вид люлка. Единият край на високо дърво се забива в земята, а другия се пробива и се стяга с железен обръч. В дупката се слага специално дървено приспособление, наречено "четал", а върху него напречно се поставя дълъг дървен матрак. От двете му страни се поставят хватки, за които се хващат двама души (мома и ерген), които се въртят.

"Чат-пат културни новини"

Използвани източници:
Георгиева, И. Българска народна митология, 1993.
Стойнев, А. Енциклопедичен речник на Българската митология. 2006.




ПРОГРАМА НА МАСКАРАДНИТЕ ИГРИ
в Община Панагюрище през 2019 г.
3 март
11:30 часа – на площада в село Оборище - Кукерски игри „РОГАЧ“.

10 март
11:00 часа – село Бъта, в двора на училището – Кукерски игри „РОГАЧА”
12:30 часа – село Елшица, на площада – Кукерски празник „ДЖУМАЛ”
13:00 часа – село Попинци, на площада – Кукерски игри „ДЖУМАЛ“, „ПРОЛЕТНИ ИГРИ ОКОЛО ВЪРТЯЖКАТА”

16 март
ТОДОРОВДЕН ПО НАШЕНСКИ В СЕЛО БАНЯ
10:30 часа – на площада в село Баня – Карнавално шествие и откриване на празника
12:00 часа – на стадиона в село Баня – Традиционни конни надбягвания

Фоторепортаж от представянето на книгата "Поздравъ отъ Панагюрище"


2 ноември 2018 г. в мултимедийната зала на Исторически музей Панагюрище.
Представяне на документалната книга "Поздравъ отъ Панагюрище" (том 1) от Стоян Радулов.
Фоторепортаж на © Пепа Маркова


Петък вечер и една зала, пълна с гости - близки, приятели, панагюрци и Стоян Радулов - този дръзновен и неуморен разказвач на истории, който ни потапя в миналото на любимия ни град. Благодаря ти! ... Книгата се продава в книжарниците в града. Препоръчвам я.
Тони Лунгарска

В Панагюрище трябва да е празник, а празника да бъде прекрасен! Успех!
Мария Мулешкова-Джаман

Беше празник!
Дарина Дечева






Силно впечатлен съм от новата книга на Стоян Радулов. "Поздравъ отъ Панагюрище" ни връща към историята на нашия град. Чудесните фотографии ни потапят в спомени, мечти и размисъл по нещо отминало, но същевременно близко и мило. Това е нашата памет и почит към предците ни. Поздрави за великолепната книга, а вече очакваме и продължението!
Нешо Гергинеков

В книгата е постигната една мащабна мозайка от знакови фрагменти из историческата хроника на Панагюрище и Панагюрско, останали запечатани във визуалната памет на старите снимки, картички, илюстрации – синтез на словописа и светлописа. Едно от достойнствата й е, че тя разполага панагюрския ракурс в широкия контекст на световната история на „светлописа“ (както е първоначалното название на фотографията) така, че първите панагюрски имена в българската фотография Иван Зографов и Стоян Каралеев стоят убедително вписани по достойнство в нея. "Поздравъ отъ Панагюрище" е необикновена летопис, в която "пробегът" на образ и слово създават не само документално истинна, но и динамично въвличаща атмосфера.
Катя Зографова

Книгата на Стоян Радулов е панагюрска животопис, изразена по своеобразен и оригинален начин посредством архивни картички и снимки. Те визуализират битието и традициите на панагюрския край от близкото и по-далечно минало. „Описанието“ чрез фотосите практически отразява целия социален живот – от поминъка и духовността до най-интимните човешки чувства и от историята до образователното дело или здравеопазването...
Книгата показва вътрешното, „историческото време“, в което са отразени събития и процеси в тяхната етико-естетическа и народопсихологическа неповторимост. Непрекъснатото редуване на текст и изображение нарушава стереотипа на конвенционалното представяне на съдържанието. Така се налагат нови ценностни критерии при осмислянето на идеите. Навлизането в сложния и обаятелен свят на произведението в стил „ретро“ кара човек да забрави, че това е литература, а не живот. Всеки фотос, а те са стотици, на практика е една история. А всяка история е едно връщане и оживяване на миналото с дълбока философско-познавателна стойност.
Тодор Каракашев




Следете страницата РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ във Фейсбук

Нов филм за Райна Княгиня с премиера в Панагюрище

Райна Княгиня
Режисьорът на филма Искрен Красимиров и създател на поредицата "Незабравимата България"

31 октомври 2018 година
19:00 часа – Театър Дом-паметник - Панагюрище, голяма зала.

Премиера на художествено-документалния филм „БЪЛГАРСКАТА КНЯГИНЯ“, посветен на Райкя Попгергьова Футекова - Райна Княгиня, ще бъде прожектиран премиерно в голямата зала на Театър Дом-паметник в Панагюрище в навечерието на Деня на народните будители. Това е филм от поредицата "Незабравимата България", създадена от младия родолюбец и режисьор Искрен Красимиров и посветена на българските герои, възрожденци и будители, сред които Христо Ботев, Васил Левски, Софроний Врачански, Паисий Хилендарски, Иван Вазов, Захари Стоянов, Райна Княгиня...
Събитието е една от културните прояви, включени в общинската инициатива "Дни на духовността" в Панагюрище, посветени на будителството.
От няколко години Искрен Красимиров прави така, че великите ни национални герои да оживяват във филми чрез проекта „НЕзабравимата България“ и да достигат до децата в българските училища.
"Именно това е начинът децата да се заинтересуват от историята, да я заобичат. Не само те да ходят при историята, а историята да ходи при тях. Аз съм се посветил на това, децата ни да знаят историята", казва за работата си Красимиров пред БНТ. Вече е бил във и посетил 500 училища, детски градини и читалища в страната.
"Ние, от Незабравимата България като Софроний и Паисий, пишем още с паче перо, със свещ в килията, за да допринесем България да бъде тази, за която са дали живота си Левски и Ботев. Приех го присърце, когато преди осем години разбрах за прапрадядо ми, който е един от Ботевите четници. Тогава реших, както Левски, да посветя живота си в служба на Отечеството."
Интересното при Искрен е, че самият той не е познавал Ботев като герой от ранна детска възраст. "На децата казвам, че когато бях колкото тях, не се интересувах много от историята, не ми бяха интересни Левски и Ботев. Учеха ни на тях само със заучени фрази в училище. Нямаше как да почувстваш същината на героя, да погледнеш в неговата душа." И затова Искрен вече 8 години изследва живота на националните герои, за да ги пресъздаде във филмите, които прави.
"Показваме героя като обикновен човек, но дал живота си, за да ни има нас. Българинът 500 години е бил роб и е имал робска психика и манталитет. Именно тези велики хора - Ботев и Левски, са я разбивали тази нагласа и са успели, защото така е дошла свободата. Те не са някакви недостижими икони, а напротив - хора като нас, от плът и кръв." И още: "Нашите герои са по-велики от онези - измислените: Спайдермен, Супермен, те са нарисувани, а нашите са реални. "Тежко, брате, се живее между глупци неразбрани."

"Чат-пат културни новини"

Стоян Радулов ни праща ретро "Поздравъ отъ Панагюрище" с нова книга и картички


Документалната книга "Поздравъ отъ Панагюрище", том 1 - първа книга от поредицата "Нашето Панагюрище, моите панагюрци" с автор и съставител Стоян Радулов излезе от печат. Издатели са "Ретро Панагюрище" и Община Панагюрище. Книгата е издадена след конкурс за финансиране от Община Панагюрище по Проект за стимулиране на местни творци „Панагюрище – духовност и творчество в едно“ за 2018 година и е отпечатана в ИК "Фабер" - Велико Търново.

Книгата ще бъде представена официално:
- в София - на 19 октомври 2018, петък, от 18:30 ч. в Клуба на журналистите - ет 2 в сградата на СБЖ на ул. "Граф Игнатиев" 4 (до пл. "Гарибалди").
- в Панагюрище - на 2 ноември 2018, петък, от 17:30 ч. в Историческия музей.

Книгата „Поздравъ отъ Панагюрище“ е посветена на визуалната история на нашия прекрасен град Панагюрище, съхранена в архивните фотографии, старите снимки и документи и разказана чрез тях – обхватът е ХХ век... Авторът и съставител Стоян Радулов - дългогодишен журналист, сценарист и документалист в Панагюрище и в София казва за творбата си, че "Когато настоящето изпитва недостиг на емоции и зрялост, на помощ идват спомените". А в тази книга образ от Панагюрище, хубава снимка или изпипана картичка са провокирали автора да се поинтересува за местата, хората и събитията, запечатани завинаги от фотографията в родното градче. Това е истинско търсене и отключване на точното визуално светлоописание на града, на неговата образна история. Едно вълнуващо пътуване през времето – красноречив албум на епохата, на цяло столетие от историята на Панагюрище.
Откъс от книгата може да прочетете тук.
Към книгата и отделно от нея са отпечатани и 24 различни вида пощенски картички с изгледи и сюжети от ретро Панагюрище.

Книгата на Стоян Радулов е животопис, изразена по своеобразен и оригинален начин с архивни картички и снимки – „паноптикум“ на панагюрските забележителности и на местния жител. Тук той ни се явява във всичките му превъплъщения – патриархалноидиличен, ерудит, зевзек, предприемчив, подигравчия и какъв ли още не... А изображенията са още една причина да бъдат предизвикани вниманието и любовта на всички, които ще имат удоволствието да навлязат в този занимателно-уникален свят.
Тодор Каракашев

Удивлявам се на упоритостта – а най-вече на любовта, – с която Стоян Радулов е издирвал стари пощенски картички и архивни документи, подреждал ги е, описвал е историята им, проучил е съдбата на интересни панагюрци, някои от тях прочули се като „светлописци“.
Георги Спасов

Но кое е онова, което прави книгата на Стоян Радулов много повече от албум със стари снимки и от поредното краеведско историографско описание на града? Отговорът е категоричен – журналистическият талант на автора да борави с кратките историографски форми. И още – в обичливия майсторлък, умението да организира и композира огромния масив от информация, трупан с десетилетия, като постави точните фотоизображения на точните места.
Катя Зографова

Стоян Радулов, сн. Пепа Маркова
Стоян Радулов (р. 1972 в Панагюрище) е журналист, редактор, сценарист и режисьор.
Автор на над петдесет документални телевизионни филма (2007-2018), посветени на България, сред които „Моят Каменград”, „Възрожденските сгради на Панагюрище”, „Никополис ад Иструм”, „Пътуване към Оживялото Възраждане”, „Време за търсене. Потопът в Черно море” и др. Създател е на няколко информационни поредици, главен редактор на „Телевизия Туризъм” (TVT) от 2007 г. до момента. Негов филм за траките е удостоен с голямата награда за телевизия на Годишните награди на Министерство на туризма за 2016 г. Автор на четири документални филма за Панагюрище и панагюрския край.
Съосновател на Литературен клуб „Виделина“ в Панагюрище (2000); главен редактор на в. „Време“ – Панагюрище (2004-2006); отговорен редактор на в. „Чат-пат“ (2000-2006) и създател на електронния му вариант през 2012 г.; създател на "Ретро Панагюрище" и "Love.Panagyurishte" - родолюбиви страници във Фейсбук.
Пише от студент. Автор на поетичните книги „Пътуване към Акаша“ (2000) и „Абсолютно: Любов“ (2005).
Редактира чужди книги и сборници, сред които „Любовен архив“ от Катя Зографова, „Във вълшебната виделина на театъра“ от Нина и Иван Радулови, „# 53 пъти Любов и други важни неща“ от Михаил Караиванов и др. Също и фотограф, автор на две фотоизложби и на фотоалбума „Панагюрище. Земята на Април `1876“ (2006).

"Чат-пат културни новини"

Картини на Олга Брадистилова показват в музея

Голо тяло, масло върху платно, худ. Олга Брадистилова
Изложба по повод 110-годишнината на художничката Олга Брадистилова организира Историческият музей в Панагюрище. Тя бе открита на 27 септември с думи на директора на музея доц. Атанас Шопов и на главния уредник Георги Керкеняков, и ще продължи до 17 октомври 2018 г. Музеят в Панагюрище притежава една от големите колекции с творби на майсторката, известна с работата си в класическите жанрове – портрет, пейзаж, натюрморт. Странно, но въпреки лесния за разбиране авторски почерк тя не е популярна сред широката публика и нейното име остава запазено за познавачите. А не би трябвало да е така.
Олга Брадистилова е родена на в Стара Загора на 3 октомври 1908 г., в семейство от Панагюрище. Завършва Живопис в Художествената академия в София (1929), а след това специализира в Рим (1934-1936). Там е повлияна от така наречената „Римска школа” в изкуството, която точно по това време започва да развива дейност.
През 1936 г. Олга Братистилова се връща в България, прави изложби, участва в изяви на Дружеството на Незивисимите художници. След 9 септември работи като свободен артист и често прави портрети по поръчка. Реди две изложби в Италия (Милано и Рим). За експозицията си в Рим получава златен медал през 1969 г. През 1972 г. е удостоена със званеието Академик на Международната академия "Тиборина" в Рим – същата титла носят Салвадор Дали и Хуан Миро.  Олга Братистилова също е удостоена с орден Златен легион за принос към изкуството на Италия и орден Кирил и Методий ІІ степен.
Умира на 21 септември 1981 г. Нейният брат Виктор след смъртта й, през 1982 г., дарява наследството й на град Панагюрище като родно място на фамилията Брадистилови.

"Чат-пат културни новини", Показаните творби участват в изложбата

Пейзаж, масло върху платно, худ. Олга Брадистилова





Музикално лято в парка: рок енд рол, фолклор и мажоретки


3 - 24 август
МУЗИКАЛНО ЛЯТО В ГРАДСКИЯ ПАРК
3 август
20:00 часа – Концерт на Мажоретен състав при СУ „Нешо Бончев“ и приятели.
10 август
20:00 часа – „Фолклорна мозайка”.
17 август
20:00 часа – Концерт на група MODICA и Нонка Маслева.
24 август
20:00 часа – Концерт на група FACE OFF.
Всички актуални събития в Панагюрище и района - вижте тук.


Тонка Славкова, Тодор Каракашев и Иван Едрев - лауреати на конкурса "Дринов" за 2018 г.

Тонка Славкова получава наградата си от главния библиотекар Стефан Рапонджиев
Станаха известни победителите в конкурса за непубликувана детска поезия на името на Стоян Дринов за 2018 г. Форумът се организира ежегодно от Общинската библиотека в Панагюрище. Тази година церемонията по награждаването се състоя на 31 май.
В конкурса при настоящото му издание участваха 62 автори от цялата страна, а подадените за конкурса творби бяха 128. Произведенията им бяха оценени и класирани от професионално жури. С отговорната задача се нагърбиха поетът Анелия Каменова Янковска-Сенгалевич, член на СБП и носител на Националната награда за детска литература "Петя Караколева" за 2011 г. - председател на журито, а негов член бе литературният критик и историк Благовеста Касабова.
С първа награда - диплом, плакет и 350 лв. бе удостоена Тонка Славкова  за стихотворението „Батко Владко”. Славкова е поетеса и изтъкнат обществен деятел от Тополовград. Втора награда - диплом, плакет и 250 лв. бяха присъдени на поетът от Пазарджик Тодор Каракашев за стихотворението му „Химн”. С трета награда - диплом, плакет и 100 лв. бе отличен Иван Едрев за стихотворението му „Чадърче на дъгата”.
Трите отличени творби можете да прочетете тук. 
Присъдени бяха и три поощрения. Комплект книги и грамота получиха: Габриела Спасова  за стихотворението „Четирите сезона”, Христина Петрова за стихотворението „Лекар” и Борислав Ганчев за стихотворението „Пъстра Пътечка”.
На церемонията по награждаването в Общинска библиотека "Стоян Дринов" в Панагюрище присъстваха почти всички наградени автори, с изключение на класираният на трето място Иван Едрев от Варна и Борислав Ганчев от Хисаря, получил поощрителна награда.

"Чат-пат културни новини"

Всичко за конкурса "Стоян Дринов" през годините четете тук.

Музеят в Панагюрище със специална програма за своята 75-годишнина


П Р О Г Р А М А
ПОСВЕТЕНА НА 75-ГОДИШНИЯ ЮБИЛЕЙ НА ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – ПАНАГЮРИЩЕ - месеци МАЙ и ЮНИ 2018 г.

3 май 
17.30 ч. – Представяне на сборника „Панагюрски летописи”, т. 8.

18 май
17.00 ч. – Отчитане на резултатите от ученическия конкурс на тема: „Моят род”.

19 май 
17.00 ч. - Откриване на изложба „75 години Исторически музей – Панагюрище” и Среща на поколенията.

5 юни
17.30 ч. – Откриване на изложба: „Сребърно съкровище от Панагюрище”, гостува НАИМ – БАН. Повече за него научете тук.

8 юни
Тържество, посветено на 75-годишния юбилей на Исторически музей – Панагюрище.

"Чат-пат културни новини"

Ученици - екскурзоводи за един ден в музея на Панагюрище


Ученици от клуб „Краезнание” към ОУ „Проф. Марин Дринов” бяха екскурзоводи в Исторически музей – Панагюрище за един ден на 28 април 2018 г. Инициативата е по проекта „Твоят час” с ръководител Магдалена Македонска. Младите гидове придружаваха посетителите по обектите и ги запознаваха с тяхната история.
В централната сграда на Историческия музей водачи бяха второкласника Стоислав Трошанов и петокласниците Мартин Нонов, Георги Хаджисимеонов и Димитър Калпаков. Посетителите в къща-музей „Райна Княгиня” бяха посрещани от Виктор Златанов и Стоян Панчев, а в Тутева и Лекова къщи - от Силвена Стайкова и Катрин Гатева.

"Чат-пат културни новини"

 
 Снимки от профила на Исторически музей - Панагюрище във Фейсбук

Забавни клипчета популяризират панагюрския диалект във Фейсбук


Забавни уроци как да говорим звучния панагюрски диалект започнаха да се появяват на кратки клипчета в страницата РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ във Фейсбук. Във всяко от тях се обръща подробно внимание на разтълкуването на знакова идиоматична фраза от панагюрския говор или начинът на използване на неповторими думи от него...

 

Поредицата е своеобразно продължение на инициативата на страницата LOVE.PANAGYURISHTE, където с подобни клипчета се популяризира диалектът, но под формата на забавен тълковен речник за думички и изрази от народния говор в панагюрско. Появата на клипчета в LOVE.PANAGYURISHTE ще прекъсне след появата на 22 еп. Дотогава двете поредици ще вървят успоредно. Идеята и реализацията и на двете е на Стоян Радулов.

 

"Празникът на шарената сол" през 2018-та ще е на 5 май

С нов месец и нова дата ще се проведе вече традиционният "Празник на шарената сол", организиран от читалище "Н. Й. Вапцаров" в панагюрското село Бъта. Вместо в началото на август, както се провеждаше досега, през 2018 г. празникът ще е на 5 май в центъра на селото, а началото му - 10:30 ч. местно време.
Шарената сол присъства ежедневно на българската трапеза и ни е нужна като хляба и водата, казват организаторите на събитието в Бъта. Тази подправка е събрала вкуса на солта – жизнено необходима за живота, както и аромата на неповторимите български билки. Шарената сол е една от визитките на България по целия свят, разнасят я многобройните българи, живеещи далеч от Родината. А празникът в Бъта е начин да разнообразим и обогатим културния живот на хората от общността, общината и региона.
Празникът през 2018 ще се проведе за седми път.
Участниците ще се представят с ястия в следните категории:
1. Най-вкусна и красиво поднесена шарена сол.
2. Най-вкусно и добре аранжирано традиционно ястие
3. Най-красиво подредена маса с приготвени ястия
Ще бъдат показани още продуктите, от които се прави шарена сол, ще научим как я полззват в различни населени места, ще опитаме различни местни ястия, поднесени в автентини съдове. Приготвените ястия пък ще бъдат оценявани от професионално жури, ще има и награди. И посред всичко това - фолклорен концерт с участието на състави от общината, региона и страната.

Текст Стоян Радулов по информация на Мария Кършева
Снимки и видео от страницата https://www.facebook.com/Love.Panagyurishte

А ето и интересни моменти от изданието през миналите години...


Желателно на организаторите е хората, които ще участват в кулинарната част, да ползват автентични съдове от българската трапеза – глинени, дървени, медни за готовите ястия.
По отношение на концертната част и изобщо - заявки за участие се приемат до 20 април  2018 година на адрес:
Село Бъта 4527, Община Панагюрище, Област Пазарджик
Народно читалище „Н. Й. Вапцаров - 1927” 
Жечка Сиводошева - секретар 0884 922931, e-mail: iglika_bata@abv.bg

"Ретро Панагюрище" събира стари снимки и картички във Фейсбук

В ресторант "Москва" в Панагюрище през 60-те г. на ХХ век. Сн. от Пепа Филина
Нова, оригинална и интересна страница, посветена на Панагюрище, има вече във Фейсбук. Тя е насочена към оживялото минало от старите пощенски картички, архивните документи и важните дати. Затова е кръстена и РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ от своя създател - журналистът, поет и режисьор Стоян Радулов.
"Страницата е посветена на визуалната история на града, съхранена в старите пощенски картички, архивните снимки и документи и разказана чрез тях - споделя той. - Отдавна събирам изображения на Панагюрище от различни епохи. Миналото на града ме вълнува. То е показателно и поучително. Освен това е безкрайно интересно. Така че - Поздравъ отъ Панагюрище! - както биха казали и написали едно време!"
В страницата РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ вече има няколко интересни инициативи. Едната от тях е назована "Панагюрище преди и сега" и проследява едни и същи места, заснети през различни периоди от време. Например войнишкият паметник в снимки от 1925 и от 2015 г., площадът, сградата на старата банката, читалището по време на електрификацията и днес, гимназията, Панагюрище от въздуха и пр... Албумът ще бъде допълван в бъдеще. Мотото му е забавното "Открийте 10-те разлики", макар в някои фотографии те да са драстично повече.
Друга пък е посветена на "Вашите снимки от старо Панагюрище". В нея панагюрци и читатели на страницата изпращат архивни снимки от града и от своите албуми.
"По този повод специално благодаря на Анна Лещарова, Стоян Маслев, Донка Костадинова, Павел Цветанков, Велина Костова, Мария Кършева, Пепа Филина и Генка Чардакова - задето бяха първите, които споделиха стари снимки от някогашно Панагюрище с мен и с всички в страницата - казва Стоян. - Това общуване е чудесно и ще се радвам да продължи дълго."
"Благодаря сърдечно на първите 300 от всички вас, които вече харесаха страницата РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ - написа наскоро Стоян Радулов в специален пост към своите читатели. - Надявам се тук да ви е интересно, уютно и родно. Радвам се, че моето усилие да ви правя съпричастни към миналото на любимото родно градче, пречупено през образи и сюжети от архивните снимки, ви допада. Усмихвам се като дете на първите ви коментари и чакам с нетърпение следващите.
Повярвайте ми, ще става все по-интересно, защото това е богатото, оживяло минало от старите пощенски картички, архивните документи и важните дати на Панагюрище, с неговите паметни места и лица. Или, както още казвам - Нашето Панагюрище, моите панагюрци. 
Бих искал да ви приканя да споделяте и вие архивни снимки от старите си албуми с останалите от всички нас и да ни поразказвате нещо за тях. Това е нашата обща памет на съграждани.
Посвещавам тази страница на визуалната история на Панагюрище и на панагюрци. Очаквайте още изненади. :)
Поздравъ отъ Панагюрище!"

"Чат-пат културни новини"
_____________________________

Открийте страницата РЕТРО ПАНАГЮРИЩЕ във Фейсбук! :)
Харесайте я и споделяйте снимки на места и хора от града някога! :)

Слайдшоу "Споменъ отъ Панагюрище" / Ретро Панагюрище
  
Рубриката "Преди и сега" в албум / Ретро Панагюрище

  

Рубриката "Вашите снимки" в албум / Ретро Панагюрище

Конкурс за непубликувана поезия за деца "Стоян Дринов `2018"


Национален конкурс за непубликувана поезия за деца “Стоян Дринов”

Отново и през 2018 г. Община Панагюрище и Общинска библиотека “Стоян Дринов”, организират Националния конкурс за непубликувана поезия за деца „Стоян Дринов”.
Условия за участие:
- стихотворенията да са с детска тематика;
- да не са публикувани;
- до 2 (две) творби – в три екземпляра.
Награди:
- Първа награда – 350 лв.;
- Втора награда – 250 лв.;
- Трета награда – 100 лв.
Наградите ще бъдат връчени на 31 май 2018 г. в Общинска  библиотека “Стоян Дринов”.
Резултатите от конкурса ще бъдат публикувани във вестниците “Оборище”, “Време”, “Словото днес”, списание “Читалище-1870” и специализирани литературни сайтове.
Срокове за участие:
От 5 февруари до 8 май 2018 година всички, които желаят да участват в конкурса, могат да изпращат своите творби на адреса на библиотеката – гр. Панагюрище 4500, Общински пазар до Общинска библиотека „Стоян Дринов”.
За повече информация - от 9.00 до 17.00 часа (от понеделник до петък) на телефони:
0357/6-35-78 – Магдалина Матанова.
0357/6-23-83 – Стефан Рапонджиев.

Седми мотосъбор на "Железни братя" край Оборище в началото на август 2017-та


Групите "Обратен ефект", "Stenli Stefanov`s project" и "Mirror" ще забият на Седмия национален мото събор, организиран от мото клуб "Железни братя" на 4 и 5 август край местността Оборище. Освен рев на мотори и добра музика очакванията и тази година са за много положителни емоции на събитието.
Официалното откриване ще бъде на 4 август от 20:00 часа. Ще има водосвет, след което ще бъде награден и първият пристигнал моторист. Вечерта ще продължи с игри и рок концерт. В програмата са предвидени още интересни игри с награди. И тази година ще има почетна обиколка на града и поднасяне на венец пред паметника на Райна Княгиня, както и традиционната томбола, която ще сложи край на събора.

Ето и пълната програма:
4 август - петък
- 20:00 ч. – Откриване с водосвет;
- 20:50 ч. – Награждаване на първи пристигнал моторист;
- 21:00 ч. – Начало на игрите;
- 22:00 ч. – Рок концерт на "Stenli Stefanov`s project".
5 август - събота
- 14:00 ч. – Почетна обиколка на града и поднасяне на венец пред паметника на Райна Княгиня;
- 16:30 ч. – Стънт шоу;
- 19:30 ч. – Начало на игрите;
- 20:30 ч. – Рок концерт на група "Mirror";
- 22:00 ч. – Рок концерт на група "Обратен ефект";
- 23:30 ч. – Теглене на томбола с много награди.

"Чат-пат културни новини"

100 години от смъртта на Райна Княгиня и 200 години от рождението на Дамаскин Рилец / програма

Родов комитет “Райна Княгиня”, Община Панагюрище и Исторически музей – Панагюрище, организират отбелязването на 100 години от кончината на Райна Княгиня, на 200 години от рождението и 140 години от кончината на митрополит Дамаскин Рилец - Велешко-Струмишки митрополит, роден като Димитър Дипчев.

Райна Княгиня

Програмата за тържествата:
14 -29 юли
Представяне на разширен вариант на родословното дърво на Футекови и Дипчеви на табла в къщата музей „Райна Княгиня” с цел запознаване на панагюрци и гостите и допълването му – в къщата-музей на Райна Княгиня и в Историческия музей на Панагюрище.

28-29 юли
09.00 -18.00 ч. - Изложба на предмети, книги и родословното дърво на Футекови и Дипчеви от родовия комитет в Историческия музей- Панагюрище.
29 юли
- 09.00 ч. - Панихида в църква „Свети Георги” в Панагюрище във връзка с 100 години от кончината на Райна Княгиня и 140 години от кончината на митрополит Димитър Дамаскин Велешко-Струмишки.
- 10.00 ч. - Поднасяне на венец на гроба на Райна Княгиня в къщата-музей.
- 10.40 ч. - Поднасяне на венец пред плочата на митрополит Дамаскин в Историческия музей.
- 11.00 ч. - Изказване на г-н Никола Белишки – кмет на община Панагюрище – залата на Историческия музей.
- 11.30 ч. - Запознаване на панагюрци и гостите с някои нови факти за Райна Княгиня и с делото на митрополит Димитър Дамаскин – Здравчо Здравчев – председател на родовия комитет и доц д-р Атанас Шопов – залата на Историческия музей.
- 12.00 ч. - Родова среша на Футекови и Дипчеви в Историческия музей.
- 16.30 ч. - Отворен коктейл в предверието на Историческия музей.
30 юли
- 11.00 ч. Посещение и поднасяне на венец на гроба на Димитър Дамаскин в Араповския манастир – Асеновградско.

"Чат-пат културни новини"

Дамаскин Рилец

Големите дати и годишнини, и важните събития на Панагюрище - със собствен календар във Фейсбук

СЛЕДЕТЕ НОВАТА РУБРИКА
ГОДИШНИНА / ПАНАГЮРСКИ КАЛЕНДАР
в страницата LOVE.PANAGYURISHTE във ФЕЙСБУК 

Събитията ще бъдат представени с оригинални статии и снимки.


Този месец юни се навършват 145 откак панагюрецът Василй Чолаков с помощта на своя съгражданин Сава Радулов издава в Болград през юни 1872 г. "Български народен сборник" - ценен принос в българската възрожденска фолклористика.
Повече за Василий Чолаков и делото му научете тук.


---

ГОДИШНИНА / ПАНАГЮРСКИ КАЛЕНДАР
На 1 юли 1884 г. панагюрци, живущи в София, основават благотворителното дружество "Братска помощ". По-късно го преименуват на "Оборище".

Ще научите кой е този достолепен мъж и с какво е допринесъл за живота на панагюрци.
---

ГОДИШНИНА / ПАНАГЮРСКИ КАЛЕНДАР
На 3 юли 1836 г. в Панагюрище е роден Захари Събев Койчев - виден деец на Априлското въстание, член на Привременното правителство и участник в боевете.
---

ГОДИШНИНА / ПАНАГЮРСКИ КАЛЕНДАР
На 29 юли 2017 г. се навършват 100 години от смъртта на народната ни героиня и най-светлата измежду борбените панагюрки - учителката, ушила знамето на панагюрските въстаници - Райна Княгиня.


СЛЕДЕТЕ НОВАТА РУБРИКА
ГОДИШНИНА / ПАНАГЮРСКИ КАЛЕНДАР
в страницата LOVE.PANAGYURISHTE във ФЕЙСБУК